-
1 инвестиции иностранных компаний
Русско-французский финансово-экономическому словарь > инвестиции иностранных компаний
-
2 иностранные инвестиции
Русско-французский финансово-экономическому словарь > иностранные инвестиции
-
3 Российский центр по содействию иностранных инвестиций
Centre m pour la promotion des investissements étrangers en RussieРусско-французский словарь бизнесмена > Российский центр по содействию иностранных инвестиций
-
4 DFI
Fin. investissements étrangers directs (IED)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > DFI
-
5 direct foreign investments
Fin. investissements étrangers directs (IED)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > direct foreign investments
-
6 FDI
Fin. [con.] investissements étrangers directs (IED)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > FDI
-
7 foreign direct investments
Fin. [con.] investissements étrangers directs (IED)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign direct investments
-
8 foreign investment incentives
Pol., Fin. encouragements aux investissements étrangersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign investment incentives
-
9 РЦСИИ
-
10 Российский центр по содействию иностранным инвестициям
Dictionnaire russe-français universel > Российский центр по содействию иностранным инвестициям
-
11 Федеральное агентство иноинвестиций ми нэкономики Бельгии
adjbusin. AFIE Agence Federale pour les investissements etrangers. Federal Agency for Foreign Investment.Dictionnaire russe-français universel > Федеральное агентство иноинвестиций ми нэкономики Бельгии
-
12 Федеральное агентство иноинвестиций минэкономики Бельгии.
adjbusin. AFIE Agence Federale pour les investissements etrangers. Federal Agency for Foreign Investment.Dictionnaire russe-français universel > Федеральное агентство иноинвестиций минэкономики Бельгии.
-
13 защита иностранных инвестиций
Dictionnaire russe-français universel > защита иностранных инвестиций
-
14 о порядке осуществления иностранных инвестиций в
prepos.Dictionnaire russe-français universel > о порядке осуществления иностранных инвестиций в
-
15 привлечение иностранных инвестиций
nDictionnaire russe-français universel > привлечение иностранных инвестиций
-
16 create
créer;∎ foreign investment has created many new jobs in the area les investissements étrangers ont permis la création de nombreux emplois dans la région;∎ new markets are constantly being created de nouveaux marchés sont sans cesse en train de se créer -
17 dependent
dependent [dɪ'pendənt]∎ to be dependent on sb/sth dépendre de qn/qch;∎ he became increasingly dependent on his children il devenait de plus en plus dépendant de ses enfants;∎ she's financially dependent on her parents elle dépend financièrement ou elle est à la charge de ses parents;∎ Administration he has two dependent children il a deux enfants à charge;∎ to be dependent on heroin/drugs être héroïnomane/toxicomane;∎ she's heavily dependent on sleeping pills elle ne peut se passer de somnifères∎ to be dependent on sth dépendre de qch;∎ their economy is highly dependent on foreign investment leur économie dépend énormément des investissements étrangers;∎ the prosperity of his business was dependent on the continuation of the war la prospérité de son entreprise dépendait ou était tributaire de la poursuite de la guerre;∎ her father's consent to the wedding was dependent on the young man's success son père a donné son assentiment au mariage à condition que le jeune homme réussisse2 nounGrammar subordonnée f -
18 liiketoimintaympäristö
nounfin., bus., econ. environnement d'affaires mExpl Cadre socio-économico-juridico-concurrentiel dans lequel évolue une entreprise.Ex1 Notre délocalisation a été motivée par la recherche d'un environnement d'affaires favorable que nous avons trouvé dans ce pays très accueillant pour les investissements étrangers et représentant un marché potentiel intéressant. -
19 valittu
adjélu épithèteExpl qui a été choisi par la voie des urnes pour occuper une fonction politiqueEx1 Dans une démocratie digne de ce nom, le pouvoir appartient aux représentants élus du peuple.choisi épithèteExpl qui résulte d'un choix/d'une sélectionEx1 La voie choisie pour accélérer le développement du pays par l'ouverture du marché intérieur aux investissements étrangers a suscité pas mal de critiques dans la mouvance anti-mondialisation.nihilélu en appositionExpl pour indiquer que (par ex.) le président sorti vainqueur des urnes n'a pas encore officiellement pris ses fonctionsEx1 Le président élu a fait sa première déclaration depuis la communication officielle des résultats du suffrage. Le nouveau chef de l'État prendra officiellement ses fonctions la semaine prochaine. -
20 прямые иностранные инвестиции [ПИИ]
investissements directs étrangers [ IDE]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > прямые иностранные инвестиции [ПИИ]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Agence wallonne à l'exportation et aux investissements étrangers — L Agence wallonne à l exportation et aux investissements étrangers (AWEX) est le département de la Région wallonne chargé de la promotion du commerce extérieur et de l accueil des investisseurs étrangers. L Agence résulte de la fusion, en 2004,… … Wikipédia en Français
Investissements Chinois En Corée Du Nord — Les investissements chinois en Corée du Nord, dont le montant a atteint 14,37 millions d euros en 2005, traduisent la volonté des entreprises chinoises d exploiter le riche potentiel minier et industriel de la Corée du Nord, dans un contexte d… … Wikipédia en Français
Investissements chinois en Coree du Nord — Investissements chinois en Corée du Nord Les investissements chinois en Corée du Nord, dont le montant a atteint 14,37 millions d euros en 2005, traduisent la volonté des entreprises chinoises d exploiter le riche potentiel minier et industriel… … Wikipédia en Français
Investissements chinois en corée du nord — Les investissements chinois en Corée du Nord, dont le montant a atteint 14,37 millions d euros en 2005, traduisent la volonté des entreprises chinoises d exploiter le riche potentiel minier et industriel de la Corée du Nord, dans un contexte d… … Wikipédia en Français
Investissements chinois en Corée du Nord — Les investissements chinois en Corée du Nord, dont le montant a atteint 14,37 millions d euros en 2005, traduisent la volonté des entreprises chinoises d exploiter le riche potentiel minier et industriel de la Corée du Nord, dans un contexte d… … Wikipédia en Français
Investissements directs à l'étranger — Investissement direct à l étranger Pour les articles homonymes, voir IDE et FDI. Les investissements directs à l étranger (ou IDE) sont les sommes d argent investies (ou reçues) par un pays vers (ou en provenance de) l étranger (en anglais FDI).… … Wikipédia en Français
Mesures Concernant Les Investissements Et Liées Au Commerce — Les Mesures concernant les investissements et liées au commerce (MIC), (qui correspondent aux TRIM S ou Trade related Investment Measures) sont des mesures de limitation imposées par les états dans le cadre de la mondialisation. Les TRIMs, qui… … Wikipédia en Français
Mesures concernant les investissements et liees au commerce — Mesures concernant les investissements et liées au commerce Les Mesures concernant les investissements et liées au commerce (MIC), (qui correspondent aux TRIM S ou Trade related Investment Measures) sont des mesures de limitation imposées par les … Wikipédia en Français
Mesures concernant les investissements et liées au commerce — Les Mesures concernant les investissements et liées au commerce (MIC), (qui correspondent aux TRIM S ou Trade related Investment Measures) sont des mesures de limitation imposées par les états dans le cadre de la mondialisation. Les TRIMs, qui… … Wikipédia en Français
Investissement direct à l'étranger — Pour les articles homonymes, voir IDE et FDI. Les investissements directs à l étranger, ou investissements directs étrangers[1] (IDE en abrégé, traduction de l acronyme anglais FDI pour Foreign Direct Investment), également appelés… … Wikipédia en Français
Fonds souverain — Un fonds souverain (sovereign wealth funds), ou fonds d’État, est un fonds de placements financiers (actions, obligations, etc.) détenu par un État. Les fonds souverains gèrent l épargne nationale et l investissent dans des placements variés… … Wikipédia en Français
